發表文章

目前顯示的是 3月, 2026的文章

6分類對照詞彙醫藥健康6【丁連財的跨語言發音近似與相同比較研究】

  【丁連財的跨語言發音近似與相同比較研究】 6 分類對照詞彙醫藥健康 6 漢語的標音用中國的漢語拼音;台語依教育部頒定的羅馬拼音;韓語根據韓國文化觀光部頒定的韓語拼音。注意漢台兩語發音比較,注意漢韓兩語發音比較,注意台韓兩語發音比較。列出英語的目的在供讀者學習英漢對照字義翻譯,與發音無關。 漢字         漢語                   台語                      韓語                  英語 醫師          yī shī                i-su                    eui sa                doctor, physician 護理師   hù lǐ shī         h ō o-s ū ( 護士 )      gan ho sa( 看護師 )      nurse 病人        bìng rén          p ī nn-lâng            byeong in          patient ...